Паспорт является ключевым документом, удостоверяющим личность гражданина. В ряде ситуаций, связанных с международными поездками, оформлением виз, ведением бизнеса за рубежом или другими юридическими процедурами, может потребоваться нотариальное заверение паспорта или его перевода. Данная статья предоставляет исчерпывающую информацию о процедуре, стоимости и сроках нотариального заверения паспорта, актуальную на 16 ноября 2025 года.
Когда требуется нотариальное заверение паспорта?
Нотариальное заверение паспорта необходимо в следующих случаях:
Телефон юридической консультации
8 800 350 24 83
Звонок по России бесплатныйНажмите, чтобы позвонить
- Оформление визы: Многие консульства требуют нотариально заверенный перевод паспорта для рассмотрения заявления на визу.
- Иммиграционные процедуры: При переезде в другую страну для проживания или работы часто требуется предоставление нотариально заверенного перевода паспорта.
- Открытие счета в иностранном банке: Банки могут потребовать нотариально заверенный перевод паспорта для идентификации личности клиента.
- Участие в международных сделках: Нотариальное заверение паспорта может потребоваться при заключении договоров с иностранными партнерами.
- Другие юридические процедуры: В некоторых случаях нотариальное заверение паспорта может быть необходимо для подтверждения личности в судебных или административных органах другой страны.
Виды нотариального заверения паспорта
Существует два основных вида нотариального заверения паспорта:

- Копия паспорта с нотариальным заверением: Нотариус удостоверяет, что копия паспорта является точной копией оригинала.
- Перевод паспорта с нотариальным заверением: Нотариус удостоверяет подлинность перевода паспорта на иностранный язык, выполненного аккредитованным переводчиком.
Процедура нотариального заверения паспорта
Процедура нотариального заверения паспорта включает следующие этапы:

- Подготовка документов: Необходимо предоставить оригинал паспорта и, в случае перевода, его качественный перевод, выполненный аккредитованным переводчиком.
- Обращение к нотариусу: Обратитесь в нотариальную контору по месту жительства или по месту нахождения документов.
- Оплата нотариальных услуг: Оплатите нотариальные услуги в соответствии с тарифами, установленными законодательством.
- Подписание заявления: Нотариус оформит заявление на нотариальное заверение паспорта, которое необходимо подписать.
- Получение нотариально заверенного документа: После проверки документов и оплаты услуг нотариус выдаст нотариально заверенную копию паспорта или нотариально заверенный перевод паспорта.
Стоимость нотариального заверения паспорта (актуальные цены на )
Стоимость нотариального заверения паспорта может варьироваться в зависимости от региона, объема работы и выбранного вида заверения. Ориентировочные цены:

- Нотариальное заверение копии паспорта: от 115 грн. за документ.
- Нотариальное заверение перевода паспорта (основной разворот): от 1500 до 3000 руб.
- Нотариальное заверение перевода паспорта (все страницы): от 1780 руб.
- Перевод паспорта с нотариальным заверением (до 10 страниц): 300 грн.
- Перевод паспорта с нотариальным заверением (украинский язык): от 500 грн.
- Перевод паспорта с нотариальным заверением (английский/немецкий язык): от 500 грн.
Важно: Указанные цены являются ориентировочными и могут отличаться в зависимости от конкретной нотариальной конторы и объема работы.
Сроки нотариального заверения паспорта
Сроки нотариального заверения паспорта обычно составляют от 1 часа до 1 суток. В некоторых случаях, при срочном оформлении, заверение может быть выполнено в течение 2 часов. Возможен вызов курьера для забора и доставки документов (от 500 руб.).
Нотариальное заверение паспорта – важная процедура, требующая внимательного подхода и соблюдения всех требований законодательства. Обращение к квалифицированным специалистам и своевременная подготовка необходимых документов помогут избежать задержек и успешно решить поставленную задачу.